French-Swedish translations for enregistrement

inspelningenJag är för ett särskilt förbud mot inspelning med videokameror på biografer.Je suis favorable à une interdiction spécifique des enregistrements à l'aide de caméras vidéo dans les cinémas. Jag vill sända denna dvd-inspelning av min röst till de 27 stats- och regeringscheferna, som jag hoppas kommer att säga tydligt vad de har för avsikt att göra.Je voudrais faire parvenir cet enregistrement de ma voix sur DVD aux 27 chefs d’État ou de gouvernement, qui diront clairement je l’espère ce qu’ils entendent faire. Även bestämmelserna rörande avlyssning och inspelning av telefonsamtal har förbättrats märkbart i förlikningstexten.Les dispositions relatives aux écoutes et à l'enregistrement des communications téléphoniques ont également été sensiblement améliorées dans le texte de compromis.
posten