French-Swedish translations for moyen

genomsnittligDen genomsnittlige medborgaren känner ofta inte till sådana avgöranden.Le citoyen moyen ne connaît pas l'existence de ces arrêts. Jag vill föreslå högst en genomsnittlig årslön.Je suggère de ne pas dépasser un salaire annuel moyen. I prognoserna räknas med en genomsnittlig tillväxt om 2,8 procent.Les prévisions comptent sur un taux de croissance moyen de 2,8 %.
medelett
Ett annat medel skulle eventuellt också kunna sättas in.Un autre moyen pourrait encore être utilisé. Det måste vara ett medel, inte ett mål.Il doit être le moyen de parvenir à une fin, pas une fin en soi. Om utvidgningen är ett medel, vilket är då ändamålet?S'il s'agit d'un moyen, quelle est la fin ?

färdmedelNumera använder bara 8 procent av befolkning kollektiva färdmedel.
forstskaffningsmedel
fortkomstmedel
medel-
mellan
Den genomsnittliga löneskillnaden mellan kvinnor och män är fortfarande 18 procent i EU.L'écart de rémunération moyen se maintient à 18 % dans l'Union européenne. Det bäddar för framtida stridigheter mellan grupperna.Ce serait le meilleur moyen de provoquer un conflit communautaire à l'avenir. Vi har fortfarande inte överbryggat klyftan mellan institutionerna och EU-medborgarna.Nous avons maintenant les moyens d'appliquer nos politiques européennes communes.
mellanstorTorbjörn tänker köpa en mellanstor bil.

mellerst
sättett
Vi måste finna ett sätt att förhindra detta.Nous devons trouver un moyen d'empêcher cela. Detta är det enda sätt som vi kan lyckas på.C’est le seul moyen pour nous de réussir. Förhoppningsvis kan vi hitta ett sätt att göra detta.En espérant que nous trouvions les moyens de réaliser cela.
visen
Om jag vore i din situation skulle jag fråga en vis man om råd.Gösta gör saker på sitt eget vis.