French-Swedish translations for pencher

böja
Det finns allehanda trälister till salu men de är svåra att böja till cirkelform.Jag åker på en väg inne i en by, där vägen böjer till vänster.Hon böjde på huvudet så att hakan nådde bröstet.
lutaen
Som om det - utom vid särskilda tragedier - inte först och främst vore hon som bäst kan vagga, luta sig över, älska, trösta, uppfostra.Comme si - sauf tragédie particulière - ce n'était pas d'abord elle qui pouvait le mieux bercer, se pencher, aimer, consoler, éduquer. En luta kan ha allt mellan sex till tretton strängpar.Växten lutar åt höger.

sluttaGolvet sluttar alltså kraftigt från mitten och utåt åt båda hållen.Varför sluttar alla villatrottoarer vid garageinfarterna?Ner mot älven sluttar stranden ganska brant.