French-Swedish translations for risible

löjeväckandeOm man lyckas att fånga något av dessa företag döms de till löjeväckande låga böter, som inte har någon som helst avskräckande verkan.Si vous parvenez à attraper l'une de ces sociétés, celles-ci sont condamnées à une amende d'un montant risible, ce qui n'a aucun effet dissuasif.
löjlig
Fru talman! Jag anser att den här debatten är ganska löjlig, nästan skrattretande.Madame la Présidente, je trouve ce débat plutôt risible, presque ridicule. Kommer vi inte inom kort att befinna oss i en löjlig, nästan skrattretande position om vi skapar denna lagstiftning?En instaurant cette législation, ne nous trouverons-nous pas rapidement dans une situation ridicule, à la limite du risible?

Dictionary