French-Swedish translations for se demander

fråga sigMan måste fråga sig om Ukraina står på tur.On peut se demander si l'Ukraine est la prochaine sur la liste? Man kan verkligen fråga sig vad EU kan göra i den här situationen.On peut alors se demander ce que l'UE peut faire? Man kan fråga sig om EU var fullt förberedd för det.Il est permis de se demander si l'UE était véritablement prête pour cela.
undra
Man kan emellertid undra om det är det verkliga skälet.On peut toutefois se demander si la raison est vraiment là. I tredje hand bör man undra vilka som gynnas av GMO.En troisième lieu, il faut se demander à qui bénéficient les OGM. Man kan undra vem som ville ha eller utsåg honom till president.Il vaut la peine de se demander qui l’a voulu ou l’a élu président.