German-Czech translations for detail

• detail
  Když dovolíte, doplním ještě jeden detail. Ich möchte hier lediglich auf ein Detail hinweisen.
  Mnoho detailů bylo uspořádáno jinak. Viele Details wurden neu geordnet.
  Domnívám se, že je to velice žádoucí detail. Ich glaube, dass dies eine äußerst positives Detail ist.
• podrobnost
  Získal jsem o tomto případu mnoho podrobností. Ich habe viele Details über den Fall erhalten.
  Mnoho kolegů poslanců již zašlo do podrobností. Viele Kollegen sind jetzt bereits auf die Details eingegangen.
  Vždy ale zůstává otázka týkající se podrobností. Es bleibt jedoch immer die Frage nach den Details.
• podrobný
  A nyní několik podrobných otázek. So viel zu einigen der Detailfragen.

Related words

• detailliert