German-Czech translations for einschüchtern

zastrašovatChcete zakázat a zastrašovat každého, kdo má otázky na vaši politiku! Sie wollen jeden, der Ihre Politik in Frage stellt, mundtot machen und einschüchtern!
odradit

šikanovat
zastrašitJe zřejmé, že diktátora není možné zastrašit pouze agresivními gesty. Fest steht, dass sich ein Diktator von reinen Drohgebärden nicht einschüchtern lässt. Odmítl se však nechat zastrašit islamistickými fanatiky, kteří mu vyhrožovali smrtí. Dennoch ließ er sich von den islamistischen Fanatikern, die ihm mit dem Tod drohten, nicht einschüchtern. Musíme se z toho samozřejmě poučit, ale nesmíme se jím nechat zastrašit. Wir müssen natürlich daraus lernen, sollten und davon aber auch nicht einschüchtern lassen.

Dictionary