German-Czech translations for ihr

vyTaké já mám tytéž politické priority jako vy. Ihre politischen Prioritäten sind auch die meinigen. Říká: "Proč mne uvádíte v pokušení, Vy pokrytci? Er sprach: "Ihr Heuchler, warum stellt ihr mir eine Falle? Proto v této oblasti očekáváme iniciativy z její strany. Wir erwarten hier ihre Initiativen.
jehoStal jste se jeho tváří, symbolem a obhájcem. Sie stehen für diese Verordnung, Sie sind ihr Vertreter und ihr Verfechter. To mne přimělo hlasovat pro jeho přijetí. Das war der Grund für mich, für ihre Annahme zu stimmen. Jeho aktivity se rozšiřují za jeho geografický rámec. Ihre Tätigkeiten gehen über ihren geographischen Rahmen hinaus.

jejíJejí odborníci se zásadně mýlili. Ihre Experten lagen völlig daneben. Proto v této oblasti očekáváme iniciativy z její strany. Wir erwarten hier ihre Initiativen. Její zdraví i život jsou stále v ohrožení. Ihre Gesundheit und ihr Leben sind immer noch in Gefahr.
jiPro vaši vládu tento okamžik již nastal. Dieser Zeitpunkt ist für Ihre Regierung vorbei. Přeji si, aby v této věci uspěla. Ich wünsche ihr viel Erfolg dabei. Ještě jednou jí děkuji za její ozřejmující pohled. Noch einmal möchte ich ihr für ihre Klarsicht danken.
níŘíká: "Proč mne uvádíte v pokušení, Vy pokrytci? Er sprach: "Ihr Heuchler, warum stellt ihr mir eine Falle? Její zdraví i život jsou stále v ohrožení. Ihre Gesundheit und ihr Leben sind immer noch in Gefahr.
tvůj
váš
jejichJejich zájmy by měli zastupovat jejich europoslanci. Ihre Interessen sollten durch ihre Abgeordneten vertreten werden. Komise musí být jejich spojencem, nikoli jejich protivníkem. Die Kommission muss ihre Hauptverbündete sein, nicht ihre Gegnerin. Chorvatsko je také jejich domovem. Kroatien ist auch ihre Heimat.

niJejí soud nebyl spravedlivý ani transparentní. Ihr Gerichtsverfahren war weder gerecht noch transparent. Jsme poctěni vaší přítomností. Ihre Anwesenheit heute ehrt uns sehr.
svůjNěkteří z nich obětovali svůj život. Einige ließen dabei ihr Leben.
váš

Dictionary