German-Czech translations for rezept

• předpis
  Jedná se o předpis, který je důsledně předepisován každému pacientovi. Dabei handelt es sich um ein Rezept, das durchweg jedem Patienten gegeben wird.
  Co se stane, když taková asistentka bez tohoto povolení přijede do Francie, aniž by byla dále proškolena, a musí zde napsat lék na lékařský předpis? Was geschieht, wenn eine Hebamme ohne eine derartige Genehmigung nach Frankreich kommt und ohne zusätzliche Ausbildung medizinische Rezepte schreiben soll?
• recept
  To je recept na zvýšení nezaměstnanosti. Dies ist ein Rezept für mehr Arbeitslosigkeit.
  Je to recept na rozhazovačnost. Es ist ein Rezept für Verschwendung.
  To je recept na hrubé vykořisťování. Das ist das Rezept für eine extreme Ausbeutung.

Related words

• Verschreibung