German-Czech translations for verkaufen

• prodat
  Ve svobodné společnosti nelze právo koupit ani prodat. Ein Recht lässt sich in einer freien Gesellschaft nicht kaufen oder verkaufen.
  Pokud se jim navíc podaří něco prodat, prosperita je zajištěna. Wenn es dann noch gelingt, etwas zu verkaufen, ist der Wohlstand gewährleistet.
  Zdraví není zbožím, které lze koupit a prodat na vnitřním trhu. Gesundheit ist kein Gut, das auf dem Binnenmarkt zu kaufen und verkaufen ist.
• prodávat
  Díky tomu mohou prodávat své emisní kvóty CO2. Deshalb können sie ihre CO2-Quoten verkaufen.
  Otázkou je, kam budeme v roce 2020 prodávat automobily. Es stellt sich die Frage, wo wir 2020 Autos verkaufen werden.
  Zřejmě nelze prodávat nové zbraně, nezničíte-li ty staré. Natürlich kann man keine neuen Waffen verkaufen, ohne vorher die alten zerstört zu haben.
• zaprodat se

Related words

• ausverkaufen
• wiederverkaufen
• weiterverkaufen
• Vorverkäufen
• abverkaufen
• zu verkaufen
• jemanden für dumm verkaufen
• seine Haut so teuer wie möglich verkaufen
• sich verkaufen wie geschnitten Brot