German-Czech translations for warten

čekatNebudete muset čekat příliš dlouho. Sie werden nicht lange warten müssen. Nemůžeme čekat už o mnoho déle. Wir können nicht länger darauf warten. Nemůžeme na reformu čekat až do roku 2014. Wir können mit der Reform nicht bis 2014 warten.
opatrovat

počkatPaní Győriová, toto nemůže počkat až do roku 2012. Frau Győri, dies kann nicht bis 2012 warten. Musíme počkat, než Komise toto sdělení předloží. Wir müssen auf die Erstellung dieser Mitteilung warten. Nové sankce vůči Barmě však budou muset počkat. Neue Sanktionen gegen Birma müssen jedoch warten.
udržovat
vydržet

Dictionary