German-Czech translations for weltkrieg

světová válkaStalo se také dějištěm atentátu, kterým začala první světová válka. Die Stadt war auch der Schauplatz des Mordes, der den Ersten Weltkrieg auslöste. Především jsem si jistá, že vám nemusím připomínat, že právě dnešního dne, 1. září, začala v roce 1939 druhá světová válka. Erstens: Können Sie sich daran erinnern, dass am 1.9.1939 der Zweite Weltkrieg begonnen hat? I taková situace zde v posledních dnech vznikla, když jsme si připomínali Trianonskou mírovou dohodu, kterou dne 4. června skončila první světová válka. Ein Beispiel hierfür lieferten auch die letzten Tage, als wir den Tag des 4. Juni begingen, den Tag, an dem der Erste Weltkrieg durch die Unterzeichnung des Friedensvertrags von Trianon beendet wurde.

Dictionary