German-Danish translations for lastwagen

lastbilVi må ikke lade den gode gamle lastbil forsvinde helt. Lassen Sie uns den guten alten Lastwagen nicht aus den Augen verlieren. For nye lastbiler bliver katalysatorer obligatoriske i 2008. Neue Lastwagen: Katalysatoren werden 2008 obligatorisch. Men han siger, at hvor der er lastbiler, er der også farer, og så længe vi har mange lastbiler, har vi også farer. Er behauptet jedoch, daß es dort, wo es Lastwagen gibt, auch Gefahren gibt, und solange wir so viele Lastwagen haben, wird es auch so viele Gefahren geben.
lastvognSvenskerne har sagt, at de vil begynde at overføre gods fra skibe til lastvogne. Die Schweden haben gesagt, dass sie anfangen werden, das, was jetzt per Schiff transportiert wird, auf Lastwagen zu transportieren. Under alle omstændigheder blev lastvogne med kød og andre lastvogne fra Irland afskåret fra at benytte vejene gennem Det Forenede Kongerige til kontinentet. In jedem Fall hinderten sie Fleischlaster und andere Lastwagen aus Irland daran, über die britischen Straßen das Festland zu erreichen. Der er brug for præcise og høje krav til de lastvogne, der skal transportere dyrene, når det er nødvendigt. Wir brauchen genaue und hohe Anforderungen an die Lastwagen, welche die Tiere transportieren sollen, falls es notwendig ist.

Dictionary