German-Danish translations for mittel

middelMan kan måske også bruge et andet middel. Und von einem weiteren Mittel könnte Gebrauch gemacht werden. Det militære er det sidste middel, der skal benyttes. Das militärische ist das letzte Mittel, das einzusetzen ist. Hvis det er et middel, hvad er så målet? Wenn die Erweiterung ein Mittel ist, was ist dann das Ziel?
ressourceVi er rede til at sætte flere ressourcer ind. Wir sind bereit, mehr Mittel aufzuwenden. Der foreslås ingen nye finansielle ressourcer. Es werden keine zusätzlichen Mittel vorgeschlagen. Fik jeg alle de ressourcer, jeg behøver? Haben Sie mir alle Mittel gegeben, die ich brauche?

resurse
midlerDe midler, der er til rådighed, er knappe. Die zur Verfügung stehenden Mittel sind gering. Men hvilke midler foreslår man? Aber welche Mittel sind vorgeschlagen worden? Vi kan blot ikke se bort fra disse midler. Wir können nur nicht von diesem Mittel absehen.

Dictionary