German-Danish translations for verteidiger

forsvarJeg er en stærk forsvarer af ægte menneskerettigheder. Ich bin ein entschiedener Verteidiger wahrer Menschenrechte. Mine kilder sagde, at han overhovedet ikke havde nogen forsvarer. Meine Quellen sagten, er habe überhaupt keinen Verteidiger gehabt. Som forsvarer for borgerrettigheder er jeg nødt til at være imod denne beslutning. Als ein Verteidiger der Bürgerrechte bin ich dazu verpflichtet, dieser Entscheidung entgegenzustehen.
forsvarerJeg er en stærk forsvarer af ægte menneskerettigheder. Ich bin ein entschiedener Verteidiger wahrer Menschenrechte. Mine kilder sagde, at han overhovedet ikke havde nogen forsvarer. Meine Quellen sagten, er habe überhaupt keinen Verteidiger gehabt. Som forsvarer for borgerrettigheder er jeg nødt til at være imod denne beslutning. Als ein Verteidiger der Bürgerrechte bin ich dazu verpflichtet, dieser Entscheidung entgegenzustehen.

advokat200 advokater havde samlet sig til forsvaret. 200 Anwälte hatten sich als Verteidiger eingefunden. Når alt kommer til alt, har De tydeligvis ikke nogen grund til at være Rådets advokat. Und Sie haben ja eigentlich auch gar keinen Grund, als Verteidiger des Rats aufzutreten. Larrañagas advokater blev, da de anmodede om, at vidnerne eller Larrañaga selv fik lov til at vidne, fængslet på grund af foragt for retten. Als die Verteidiger von Larrañaga forderten, die Zeugen und ihn selbst zu Wort kommen zu lassen, wurden sie wegen Missachtung des Gerichts verhaftet.

Dictionary