German-Danish translations for vielversprechend

• lovende
  Disse forbindelser tegner meget lovende. Diese sind bereits heute sehr vielversprechend.
  Jeg tror, at vi er slået ind på en lovende kurs. Meiner Meinung nach wurde ein vielversprechender Weg eröffnet.
  Hvis ja, så er vore dages arena lige så lovende. Wenn ja, dann ist die Gegenwart ebenso vielversprechend.