German-Danish translations for wenn auch

• at
• gid
• hvis
  Det ville være godt, hvis der også her kommer en diskussion i gang. Es wäre gut, wenn auch darüber eine Diskussion in Gang käme.
• om
• omend
  Disse problemer findes stadig, omend dog i mindre udstrækning. Diese Probleme, wenn auch in abgeschwächter Form, bestehen auch heute noch.
  Den vedtagne løsning sigter på at sikre en sådan likviditet, omend ad andre veje. Die gebilligte Lösung soll diese Liquidität sichern, wenn auch auf anderen Wegen.
  USA står foran lignende, omend ikke så omfattende udfordringer. Die USA stehen vor ähnlichen, wenn auch nicht so umfassenden Herausforderungen.
• selv om
  Det er nu ved at ændre sig, selv om det ikke er ret meget. Diese Situation ändert sich nun allmählich, wenn auch in sehr geringem Maße.

Related words

• wenn auch nur
• auch wenn
• Wenn man jemand hängen will, findet man auch den Strick.
• wenn man jemand hängen will, findet man auch den Strick
• wer A sagt, muss auch B sagen wenn schon, denn schon