German-Dutch translations for apparat

apparaat
Zo wordt de Europese Unie bestuurd door een bureaucratisch apparaat. Damit wird die Europäische Union von einem ständigen Apparat geleitet. Dus druk ik u nogmaals op het hart, commissaris Fischler: zit uw bureaucratische apparaat achter de vodden. Also, ich lege es Ihnen noch einmal ans Herz, Herr Kommissar Fischler, bringen Sie Ihren bürokratischen Apparat in Schwung. Is het EU-apparaat te log en bureaucratisch om deze taak te vervullen? Ist der Apparat der EU zu schwerfällig und bürokratisch, um diese Aufgabe zu bewältigen?
toestel