German-Dutch translations for ausdrücken

uitdrukken
Mevrouw de Voorzitter, als men als voorzitter optreedt, moet men zich ook zorgvuldig uitdrukken. Wenn man den Vorsitz führt, Frau Präsidentin, soll man sich auch sorgfältig ausdrücken. De begrotingsprocedure van vorig jaar - ik zal mij diplomatiek uitdrukken - was buitengewoon spannend. Das Haushaltsverfahren des letzten Jahres, ich darf es einmal diplomatisch ausdrücken, war ja äußerst spannend. Als ik het scherp zou uitdrukken zou ik zeggen: het is allemaal boerenbedrog. Wenn ich es scharf ausdrücken würde, dann würde ich sagen: Das Ganze ist Augenwischerei.
ventileren