German-Dutch translations for kleinigkeit

• kleinigheid
  Het uitbetalen van loon over de stakingsperiode is een kleinigheid. Die Zahlung der Bezüge während des Streiks ist eine Kleinigkeit.
  Het is maar een kleinigheid, maar wij moeten trouw blijven aan de feiten. Es ist eine Kleinigkeit, aber wir sollten den Fakten entsprechen.
  Op het ogenblik hebben we een bereik van 1 300 km, wat geen kleinigheid is. Wir haben es nun mit einer Reichweite von 1 300 km zu tun, was keine Kleinigkeit ist.
• onbenulligheid
  Slechts door een onbenulligheid als het weglaten van de cijfers "19" van het jaartal, ontstaat een levensbedreigende situatie. Durch eine Kleinigkeit wie das Weglassen der Ziffern "19" vor der Jahreszahl entsteht eine lebensbedrohliche Situation.
• aalmoes
• bagatel
• een beetje
• futiliteit
  Dan is dikwijls slechts een futiliteit nodig om de strop aan te trekken. Da bedarf es dann oft nur einer Kleinigkeit, dass sich die Schlinge um den Hals zuzieht.
• minnetjes
• onbelangrijke hoeveelheid
• zever

Related words

• Kleinigkeiten
• Kleinigkeitskrämer
• Kleinigkeiten tadeln