German-Dutch translations for klingel

bel
Ik had gisteravond opgemerkt dat de bel die tot stemming oproept het niet deed. Gestern Abend habe ich festgestellt, daß die Klingel, mit der zur Abstimmung aufgerufen wird, nicht funktioniert hat. Ik weet niet waar uw kamer is, of u daar de bel hoort. Ich weiß nicht, wo Ihr Büro liegt, ob Sie die Klingel dort hören. Ik hoorde toen heel toevallig de bel rinkelen en ik moet u eerlijk bekennen dat ik niet wist waarom. Ganz zufällig hörte ich die Klingel, kam völlig unvorbereitet an und wusste wirklich nicht, worum es ging.
belletje