German-Dutch translations for radius

spaakbeen
straal
Volgens de gegevens van de Verenigde Naties werden gebieden binnen een straal van 500 km van de kerncentrale besmet. Gemäß UN-Daten wurden Gebiete in einem Radius von 500 km Entfernung von dem Kernkraftwerk kontaminiert. In een straal van 80 à 90 km. rondom het epicentrum van de aardbeving, zijn bijna alle gebouwen gebruiksongeschikt geworden. In einem Radius von 80 bis 90 Kilometern vom Epizentrum des Bebens ist kein einziges Gebäude mehr bewohnbar. In tegenstelling tot mijn collega Pronk wil ik toch graag ook verwijzen naar de Amerikanen, die er absoluut geen moeite mee hebben om in een straal van duizend kilometer een andere job te zoeken. Im Gegensatz zu Herrn Pronk möchte ich auf die Amerikaner verweisen, die keinerlei Schwierigkeiten damit haben, in einem Radius von tausend Kilometer einen anderen Job zu suchen.