German-Dutch translations for steuerhinterziehung

• belastingfraude
  Dit is echter nog geen reden om belastingontduiking met belastingfraude te verwarren! Dies ist jedoch kein Grund, Steuerhinterziehung mit Steuerbetrug zu verwechseln!
  Het verheffen van belastingfraude tot regeringsbeleid: belastingvrij pálinka stoken. Die Erhebung von Steuerhinterziehung auf die Ebene der Regierungspolitik: Schnapsbrennerei.
  De strijd tegen belastingfraude in de hele EU moet een aanvulling zijn op de maatregelen van de lidstaten. Die Bekämpfung der Steuerhinterziehung über die gesamte EU hinweg, muss die Maßnahmen der Mitgliedstaaten ergänzen.
• belastingontduiking
  Een laatste punt is de belastingontduiking. Eine abschließende Frage: Steuerhinterziehung.
  Wij zijn het er allemaal over eens dat belastingontduiking moet worden aangepakt. Wir sind uns alle einig, dass Steuerhinterziehung zu unterbinden ist.
  Als wij de accijnzen verhogen, verhogen wij echter de belastingontduiking. Wenn jedoch die Steuern erhöht werden, nimmt auch die Steuerhinterziehung zu.

Related words

• Steuerhorn
• Steuerhinterzieher
• Steuerhinterzieherin
• Steuerhaus