German-English translations for devise

device
us
There are a number of household devices in a kitchen such as a dishwasher, a garbage disposal, or an electric can opener
foreign currencyChina is rapidly accumulating foreign currency reserves and control over scarce global resources. China sammelt mit hohem Tempo ausländische Devisenreserven an und Kontrolle über weltweit seltene Ressourcen. This has led to this country becoming the fourth largest economy in the world, with the world's largest foreign currency reserves. So konnte das Land zur viertgrößten Wirtschaftsnation in der Welt aufsteigen und verfügt weltweit über die größten Devisenreserven. If the United States imposes sanctions on finance and banking, denying foreign currency to the regime, why does the European Union not do so? Wenn die Vereinigten Staaten Sanktionen über den Bank- und Finanzsektor verhängen und dem Regime Devisen vorenthalten, warum tut die Europäische Union es ihnen nicht gleich?

mottoThe European Parliament has a fine motto: united in diversity. Das Europäische Parlament hat eine schöne Devise: in Vielfalt geeint. Continuity, combined with room for innovation, that is my motto. Kontinuität verbunden mit der Möglichkeit für Innovation, das ist meine Devise.
slogan
us
For them, this slogan is just a charade - in fact they want neither enlargement nor greater depth. Für diese Nationalisten ist eine solche Devise nur ein Vorwand - im Grunde genommen wollen sie weder die Erweiterung noch die Vertiefung. We need to be careful though, as, put baldly like this, devoid of any ambitious strategy, this slogan is dangerous. Seien wir jedoch auf der Hut, denn diese Devise, so simpel formuliert, bar jeglicher ehrgeizigen Strategie, ist gefährlich.