German-English translations for dichotomie

dichotomy
us
This is really the central dichotomy that exists within the Union at this time. Das ist wirklich die zentrale Dichotomie, die derzeit in der Union besteht. Otherwise we will continue to live with this dichotomy, which we are finding so difficult to cope with. Sonst werden wir weiterhin mit dieser Dichotomie leben, mit der wir so schwer umgehen. I believe that the core issue, Mr President, Mr McCreevy, is preventing the dichotomy between the internal market and social rights. Meiner Meinung nach besteht das Grundproblem darin, Herr Präsident, Herr McCreevy, die Dichotomie zwischen Binnenmarkt und sozialen Rechten zu vermeiden.

Dictionary