German-English translations for einfallen

cast (varjo
collapse
us
Pyramid schemes tend to generate profits for a while and then collapse.Hurry up and collapse the tent so we can get moving.The exhausted singer collapsed on stage and had to be taken to the hospital.

fall fall
invade
us
Under some circumstances police are allowed to invade a persons privacyArgentinian troops invaded the Falkland Islands in 1982The picnic was invaded by ants
matureWe have no pre-accession strategy yet which is why I think it is slightly premature to start talking about disappointments or about the need for a new strategy. Deshalb erscheint es mir ein bißchen verfrüht, jetzt schon von Enttäuschung zu reden oder davon zu reden, daß man sich eine neue Strategie einfallen lassen müßte. She is quite mature for her agea mature plan
occur
us
Who knows, though, what can occur to ‘such clever people’? Aber wer weiß, was den „so gescheiten Menschen“ so einfallen kann. Such a thing could only occur to a functionary who has never had to put even a brass farthing into his own industry. Das kann eigentlich nur einem Beamten einfallen, der nie einen Groschen in die eigene Industrie stecken musste. In this connection there occur the greatest scandals we are aware of, and I have in mind some such scandals from my own country. Dort geschehen ja die größten Skandale, von denen wir Kenntnis haben und die mir auch in bezug auf mein Land einfallen.
occur toWho knows, though, what can occur to ‘such clever people’? Aber wer weiß, was den „so gescheiten Menschen“ so einfallen kann. Such a thing could only occur to a functionary who has never had to put even a brass farthing into his own industry. Das kann eigentlich nur einem Beamten einfallen, der nie einen Groschen in die eigene Industrie stecken musste.
remember
us
Please remember this formula!Remember what Ive saidRemember to lock the door when you go out