German-English translations for einordnen

classifyHow should we classify the middle-class protests in the Arab countries? Wie sollten wir die Proteste der Mittelschicht in den arabischen Ländern einordnen? We cannot, however, classify everything neatly under the heading 'human rights' . Andererseits läßt sich nicht alles unter den Begriff "Menschenrechte" einordnen. Should we classify "make up" as an idiom or as a phrasal verb?
place
us
That is what I wanted to recall and place in context. Dies wollte ich nur in Erinnerung bringen und in den Zusammenhang einordnen. I will now start to place the proposal into its context. Ich möchte den Vorschlag jetzt in seinen Kontext einordnen. As President, my aim is simply to describe the priorities on our agenda and place them in context. Ich will als Präsident einzig und allein die Prioritäten unserer Agenda beschreiben und einordnen.

Dictionary