German-English translations for ersatzteil

spare partThere are no more spare parts. Es gibt keine Ersatzteile mehr. He and his colleagues were forced to invent spare parts. Er und seine Kollegen waren gezwungen, Ersatzteile zu erfinden. Consequently, spare parts will be cheaper and of better quality. Daher wird der Preis für Ersatzteile sinken und ihre Qualität zunehmen.
part
us
There are no more spare parts. Es gibt keine Ersatzteile mehr. He and his colleagues were forced to invent spare parts. Er und seine Kollegen waren gezwungen, Ersatzteile zu erfinden. Consequently, spare parts will be cheaper and of better quality. Daher wird der Preis für Ersatzteile sinken und ihre Qualität zunehmen.

replacement partWill a dealer, a company, that had to wait for replacement parts receive compensation? Bekommt ein Händler, eine Firma, die auf Ersatzteile warten musste, eine Kompensation? The customer must be allowed to choose from a range of suitable replacement parts as long as they meet the relevant technical and safety specifications. Der Verbraucher muß die Möglichkeit haben, aus einer Reihe geeigneter Ersatzteile, sofern sie den technischen Spezifikationen und Sicherheitsanforderungen entsprechen, eine freie Auswahl zu treffen.

Dictionary