German-English translations for futter

fodder
us
This is a total ban on all carcass meal in fodder. Es ist das Totalverbot aller Formen von Kadavermehl im Futter. Let me quote: ‘The rate of aid paid for artificially dried fodder is almost double that paid for sun-dried fodder. Ich zitiere: „Der Beihilfesatz für künstlich getrocknetes Futter ist fast doppelt so hoch wie der für sonnengetrocknetes Futter. We now hope that the Commission will take this on board, and that in future we shall be able to grow fodder on this land. Wir hoffen nun, daß die Kommission dies übernimmt und daß wir in Zukunft auf diesen Flächen Futter anbauen.
liningThe trade buys these cat skins to make collars for trim for parka hoods and ski boot and ski glove linings and all sorts of fashion items. Der Handel kauft diese Katzenfelle, um Kragen als Besatz für Parka-Kapuzen, Skischuhen und Futter für Skihandschuhe sowie alle möglichen anderen Modegegenstände herzustellen.

feed
us
The prices for fertilisers and feed have gone up. Die Preise für Dünger und Futter haben angezogen. If this were the case, then the feed would definitely be safe. Dann gingen doch vom Futter keine Gefahren aus. State checks are rarely carried out on feed and food producers. Staatliche Kontrollen finden bei den Futter- und Lebensmittelproduzenten kaum statt.
dinner
uk
us
Give the dog its dinner
food
uk
State checks are rarely carried out on feed and food producers. Staatliche Kontrollen finden bei den Futter- und Lebensmittelproduzenten kaum statt. At present, meat-and-bone meal can only be used in pet food or in feed for animals. Zurzeit darf Fleisch- und Knochenmehl lediglich bei Futter für Haus- und andere Tiere verwendet werden. It is the delegation's belief that it is necessary to focus on rising feed and food prices. Die Delegation ist der Ansicht, dass es notwendig ist, das Augenmerk auf den Anstieg der Futter- und Lebensmittelpreise zu richten.
forage
us
stover