German-English translations for gewaltmonopol

violence
us
The effectiveness of a legal system does not depend solely on the legislation it lays down, but also on its ability to impose its law as a result of its 'monopoly of legitimate violence'. Die Wirksamkeit einer Rechtsordnung hängt nicht nur von ihrer Normenproduktion ab, sondern auch von ihrer Fähigkeit, ihr Recht mittels eines 'legitimen Gewaltmonopols' durchzusetzen. The violence of the storm, fortunately, was more awesome than destructiveWe try to avoid violence in resolving conflicts