German-English translations for hochschule

college
uk
us
It wishes to dispense with the Theological College of Halki once and for all. Sie will die Angelegenheit der Theologischen Hochschule Chalki ein für allemal zu den Akten legen. As concerns training personnel, it is proposed to create a European diplomatic college. Was Mitarbeiterschulungen anbelangt, wurde vorgeschlagen, eine europäische Hochschule für Diplomaten ins Leben zu rufen. The issue of the Theological College of Halki yet again highlights the more general problem of respect for human rights in Turkey. Der Konflikt um die Theologische Hochschule Chalki offenbart wieder einmal das generelle Problem der Achtung der Menschenrechte in der Türkei.
school
uk
us
I can assure the House that I have never been discriminated against in the home, at school, in higher education or at work. Ich kann dem Hohen Haus versichern, dass ich weder zu Hause noch in der Schule, an der Hochschule oder auf Arbeit diskriminiert wurde. At the beginning of the century, the French School of Public Service was able to set out the great laws developed by Léon Duguit. Zu Beginn des Jahrhunderts wurden von der Hochschule für öffentlichen Dienst in Frankreich die auf den Staatstheorien von Leon Duguit basierenden Gesetze aufgestellt. The Albanian language should be recognised as an official language of Macedonia, from primary school to university and also in the public services. Albanisch müsste von der Primarschule bis zur Hochschule sowie in der Verwaltung als offizielle Sprache in Mazedonien anerkannt werden.

university
uk
us
For this reason, the European Commission has launched the EU Forum for University Business Dialogue. Aus diesem Grund hat die Europäische Kommission das EU-Forum für den Dialog zwischen Hochschule und Wirtschaft ins Leben gerufen. I, too, was in Santiago de Compostela with Seán Kelly where we visited the local university. Auch ich war mit Seán Kelly in Santiago de Compostela, wo wir eine lokale Hochschule besucht haben. Lithuania is home to a subsidiary of Białystok University, the only department of a Polish university outside Poland. In Litauen gibt es eine Niederlassung der Universität von Białystok, und das ist die einzige Abteilung einer polnischen Hochschule außerhalb von Polen.
university college