German-English translations for opportunität

appropriateness
expediencyNonetheless, some principles are absolute and ought not to be sacrificed to expediency. Dennoch gilt: Einige Grundsätze sind unantastbar und dürfen nicht der politischen Opportunität geopfert werden. With regard to this matter, Parliament must not engage in considerations of political expediency. In dieser Frage sollte das Parlament Erwägungen politischer Opportunität außenvor lassen. 'No' would have been the simple choice: the answer which rhymed easily with resentment and suited political expediency. Ein Nein wäre die einfachste Lösung und die Antwort gewesen, die den Ressentiments und der politischen Opportunität am meisten entgegengekommen wäre.

Dictionary