German-English translations for programmieren

program
us
In many cases, we need joint plans and programmes from the External Action Service and the Commission. In vielen Fällen brauchen wir dafür gemeinsames Planen und Programmieren von Auswärtigem Dienst und Kommission. We now have a new voting device and perhaps this can be programmed to display the results for at least ten seconds. Wir haben jetzt eine neue Abstimmungsanlage, und vielleicht läßt sie sich so programmieren, daß die Ergebnisse mindestens zehn Sekunden lang angezeigt werden. If we impose the same speed limit on all HGVs, we are pre-programming traffic jams into the motorway system. Wenn wir alle LKWs auf die gleiche Geschwindigkeit begrenzen, programmieren wir geradezu die Staus auf den Autobahnen!
codeThis flavour of soup has been assigned the code WRT-9The medical code is a system of rules for the regulation of the professional conduct of physicians.The naval code is a system of rules for making communications at sea by means of signals.

programmingIf we impose the same speed limit on all HGVs, we are pre-programming traffic jams into the motorway system. Wenn wir alle LKWs auf die gleiche Geschwindigkeit begrenzen, programmieren wir geradezu die Staus auf den Autobahnen! The network changed its programming to mess with DVRs againManagement wanted to know how much programming the project would need

Dictionary