German-English translations for schulfach

• subject
  In the United Kingdom, life issues are now a subject in their own right in many schools. Im Vereinigten Königreich sind Lebensfragen jetzt in vielen Schulen ein selbstberechtigtes Schulfach.
  Member States today must promote physical exercise as a school subject in order to prepare children for a healthy lifestyle. Die Mitgliedstaaten müssen die körperliche Betätigung als Schulfach fördern, um die Kinder auf eine gesunde Lebensführung vorzubereiten.
  Secondly, there must be a European dimension in our school curricula; not as a subject in itself, but permeating the whole system. Zweitens: Die europäische Dimension muß Bestandteil der Lehrpläne der Schulen sein. Nicht nur als ein Schulfach, sondern sie soll im gesamten System zu spüren sein.
• school subject
  Member States today must promote physical exercise as a school subject in order to prepare children for a healthy lifestyle. Die Mitgliedstaaten müssen die körperliche Betätigung als Schulfach fördern, um die Kinder auf eine gesunde Lebensführung vorzubereiten.

Related words

• Schulfreund
• Schulfreundin
• Schulferien
• Schulflugzeug
• schulfreier Tag