German-English translations for stand

booth
stallto stall an oxto stall cattleto stall a cart

stand
us
'Luck has left [him] standing so tall.' Luck has left [him] standing so tall." Fifth, stand-by losses need to be reduced. Fünftens: Verminderung bei standby- Verlusten. That is roughly how things stand at the moment. Das ist in etwa der aktuelle Stand der Dinge.
bay
us
to bay the bear
booth
box
us
a box of books[[post boxpost box]] [[post office box
canton
class
uk
us
In addition, essential equipment for the conduct of physical education classes is in poor condition. Außerdem befinden sich die für die Durchführung des Sportunterrichts notwendigen Ausrüstungen in einem schlechten Zustand. The new Ford Fiesta is set to be best in the small family classThat is one class-A heifer you got there, sonny

degree
uk
us
The Commission claims that it is hardly able to have even a small degree of influence on the country's technical developments. Die Kommission erklärt, daß sie praktisch nicht imstande ist, die technische Entwicklung in dem Lande auch nur einigermaßen zu steuern. She has two bachelors degrees and is studying towards a masters degreeA right angle is a ninety-degree angle
estate
us
an estate diamond; estate jewelry
footing
us
The bank turned towards small and medium-sized enterprises to a significant extent, and helped them find their footing as soon as possible. So hat sie sich den Klein- und Mittelbetrieben in einem umfassenden Maße gewidmet und sie dabei unterstützt, so schnell wie möglich einen sicheren Stand zu finden. the footing of a stocking
level
us
Levels of corruption are alarmingly high. Der Stand der Korruption ist alarmierend. This is one of the committee's lowest levels. Unter diesem niedrigen Stand hat der Ausschuss selten gelegen. Unemployment is at its lowest level for 25 years. Die Arbeitslosigkeit befindet sich auf dem niedrigsten Stand seit 25 Jahren.
pedestalHe has put his mother on a pedestal. You cant say a word against her
position
us
Chief of Staff is the second-highest position in the army.My position on this issue is unchanged.Stand in this position, with your arms at your side.
profession
uk
us
They are, therefore, taking a stand against the medical profession, a stand that comes down to accepting a certain dose. Dabei handelt es sich um einen Standpunkt gegenüber den Medizinern, der darin besteht, eine bestimmte Dosis zu akzeptieren. Despite his continued professions of innocence, the court eventually sentenced him to five years.My father was a barrister by profession.
score
us
The Commissioner might be able to inform us of the latest on this score. Wir würden uns freuen, wenn uns die Kommissarin über den gegenwärtigen Stand der Dinge informieren könnte. A scoreboard tells people the score; it has to be up-to-date and it has to be clear and visible. Ein Scoreboard, also eine Anzeigetafel, informiert die Zuschauer über den Spielstand, sie muß aktuell, klar und gut sichtbar sein. We therefore are responsible for this hell, because we blew our final whistle when the score was 90 - 10. Somit sind wir für diese Hölle verantwortlich, weil der Abpfiff erfolgte, als es 90:10 stand.
shooting range
stage
us
That is the stage we are at today. Das also ist der derzeitige Stand der Dinge. I cannot say anything at this stage. Das kann ich so aus dem Stand nicht sagen. No more can be done at this stage of the proceedings. Mehr ist beim jetzigen Stand des Prozesses nicht möglich.
stallto stall an oxto stall cattleto stall a cart
stanchion
stand
us
'Luck has left [him] standing so tall.' Luck has left [him] standing so tall." Fifth, stand-by losses need to be reduced. Fünftens: Verminderung bei standby- Verlusten. That is roughly how things stand at the moment. Das ist in etwa der aktuelle Stand der Dinge.
standing
us
'Luck has left [him] standing so tall.' Luck has left [him] standing so tall." standing ovationstanding committee
standing position
state
uk
us
State of the transatlantic dialogue Stand des transatlantischen Dialogs The current state of affairs is fine. Der aktuelle Stand der Dinge bedarf keiner Veränderung. What is the state of play on that point? Wie ist der derzeitige Stand der Dinge?
status
us
Nothing needed to change from the status quo. Es bestand keine Notwendigkeit, etwas am aktuellen Stand zu ändern. There seems to be little momentum to change the status quo. Es scheint wenig Antrieb zu geben, den derzeitigen Stand der Dinge zu ändern. Acceptance of these amendments would simply mean maintaining the status quo. Eine Annahme dieser Änderungsanträge würde einfach bedeuten, dass der gegenwärtige Stand aufrecht erhalten bliebe.