German-English translations for südosteuropa

• Southeast Europe
  Subject: Croatia, Macedonia and Southeast Europe Betrifft: Kroatien, Mazedonien und Südosteuropa.
  Kosovo, Serbia, Southeast Europe and the whole of Europe need peace and stability. Kosovo, Serbien, Südosteuropa und ganz Europa brauchen Frieden und Stabilität.
  It is positive both for this country and for the area of the Balkans and southeast Europe as a whole. Das ist sowohl für dieses Land als auch für die Balkanregion und Südosteuropa insgesamt von positiver Bedeutung.
• Southeastern Europe
  The navigable waterway made up of the Rhine, Main Channel and the Danube shortens the distance between the Northwestern and Southeastern Europe by 4 000 km. Die aus Rhein, Mainkanal und Donau bestehende Wasserstraße verkürzt die Entfernung zwischen Nordwest- und Südosteuropa um 4 000 km.
  Therefore, in our present discussions on the need for regional cooperation following the bloody wars which have taken place in SouthEastern Europe, our conceptual model is that of the European Union. Wenn wir also heute nach den blutigen Kriegen in Südosteuropa von der Notwendigkeit der regionalen Zusammenarbeit sprechen, so haben wir das Modell der Europäischen Union im Kopf.

Related words

• Südosten
• Ostsüdosten
• Südsüdosten