German-English translations for ungesetzlich

unlawfulWe cannot adopt a legislative text containing elements that are unlawful. Wir dürfen keinen Gesetzestext annehmen, der ungesetzliche Elemente enthält. Mr President, ladies and gentlemen, the current situation is clearly unlawful. Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Die gegenwärtige Situation ist offenkundig ungesetzlich. The Commission has indicated that this taxation relief could amount to the unlawful granting of state aid. Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.
illegalThat seizure was an illegal act. Diese Gefangennahme war ungesetzlich. The culls were pronounced illegal. Die Keulungen wurden als ungesetzlich bezeichnet. – Nuclear weapons are illegal and immoral. – Kernwaffen sind ungesetzlich und unmoralisch.

Dictionary