German-English translations for westfalen

WestphaliaThe lion's share of ECU 1 130 million goes to NorthRhine Westphalia and Berlin. Der Löwenanteil entfällt mit 1, 13 Milliarden ECU auf Nordrhein-Westfalen und Berlin. The German Government has, for tactical electoral reasons - with regard to North Rhine-Westphalia - gone quite far down the road of populism. Die deutsche Regierung hat sich aus wahltaktischen Gründen - siehe Nordrhein-Westfalen - ganz weit aus dem Populismusfenster gehängt. Is it the case that in North Rhine-Westphalia, one party decides on whether reporting is or is not balanced? Ist es so, dass im Land Nordrhein-Westfalen allein eine Partei über ausgewogene oder nicht ausgewogene Berichterstattung entscheidet?

Dictionary