German-English translations for überreichen

hand overMr President, after speaking I would like to hand over to you a two-euro coin. Herr Präsident! Nach meinem Redebeitrag möchte ich Ihnen eine Zwei-Euro-Münze überreichen. It looks as if we are just going to hand over a cheque and that will be the end of it. Es sieht so aus, als ob wir einfach einen Scheck überreichen werden, und damit hat es sich dann wohl. I would like to hand over a banana to each of those who carried the burden of this work. Ich möchte all denjenigen, die die Last dieser Arbeit zu tragen hatten, eine Banane überreichen.
hand
uk
us
Mr President, after speaking I would like to hand over to you a two-euro coin. Herr Präsident! Nach meinem Redebeitrag möchte ich Ihnen eine Zwei-Euro-Münze überreichen. If he will allow me, I will shortly be handing him a copy of the investigation. Wenn er gestattet, werde ich ihm sofort ein Exemplar des Forschungsberichts überreichen. It looks as if we are just going to hand over a cheque and that will be the end of it. Es sieht so aus, als ob wir einfach einen Scheck überreichen werden, und damit hat es sich dann wohl.

pass
us
They passed from room to roomYou will pass a house on your rightThe waiter passed biscuits and cheese
presentHe was about to board a plane, ready to go to be presented with an award by the President of Ireland. Er wollte gerade ein Flugzeug besteigen, um nach Irland zu fliegen, wo ihm der irische Präsident einen Preis überreichen sollte. We will be presenting this book of condolence to his family at his memorial service, which will take place at Derby Cathedral on 29 January. Wir werden dieses Kondolenzbuch im Rahmen eines Gedenkgottesdienstes, der am 29. Januar im Dom von Derby stattfinden wird, seiner Familie überreichen. The Belarus Minister of Foreign Affairs is travel to The Hague today to present Belarus' official response to the Presidency of the Council of Ministers. Eigentlich sollte der weißrussische Außenminister heute nach Den Haag reisen, um dort dem Vorsitz im Ministerrat die offizielle Reaktion Weißrußlands zu überreichen.
present#Verb
submit
us
They will not submit to the destruction of their rights.I submit these plans for your approval.