German-Finnish translations for besteuern

verottaaPääomaa on vaikeinta verottaa, koska se on liikkuvaa. Kapital ist am schwierigsten zu besteuern, da es mobil ist. EU:n jäsenvaltioiden pitää rahoittaa itse itsensä eikä verottaa naapureitaan. Die EU-Mitgliedstaaten müssen sich selbst finanzieren und nicht noch ihre Nachbarn besteuern. Koska asia on näin, useimmilla hallituksilla ei ole muuta mahdollisuutta kuin verottaa vähiten liikkuvaa tekijää, eli työtä. Da das so ist, bleibt den meisten Regierungen nichts anderes übrig als den am wenigsten mobilen Faktor, nämlich Arbeit, zu besteuern.

Dictionary