German-Finnish translations for durch

kauttaHe tarvitsevat tukea yhteisvastuumme kautta. Sie benötigen Unterstützung durch unsere Solidarität. Rauha saavutetaan vuoropuhelun ei sodan kautta. Frieden ist nur durch den Dialog zu erreichen, nicht durch Krieg. Tässä on kyse pelkästään laajentumisesta takaoven kautta. Bei dieser Sache geht es um die Erweiterung durch die Hintertür.
läpiAjakaa näkemyksenne läpi puolueessanne! Setzen Sie sich in Ihrer Partei durch! Tai lensikö se kenties raja-alueiden läpi? Oder flog er vielleicht durch die Grenzräume? Olen alkanut kahlata läpi tätä paksua kirjaa. Ich habe damit begonnen, mich durch diesen Wälzer hindurchzuarbeiten.

toimestaAihe: iPad-tilausten myynti Applen toimesta Betrifft: Verkauf von iPad-Abos durch Apple Tämä alkoi tänä aamuna klo 8.00 Eurocontrolin toimesta. Dies ist heute Morgen um 8.00 Uhr durch Eurocontrol erfolgt. Ne on saatava pois tieltä, samantekevää missä ja kenen toimesta. Die müssen vom Tisch, und zwar egal wo und durch wen.

Dictionary