German-Finnish translations for gespannt

kireäVaikka tilanne Kosovossa onkin rauhoittunut maaliskuun 18. päivän jälkeen, se on edelleen hyvin kireä. Zwar hat sich die Lage im Kosovo seit dem 18. März stabilisiert, doch ist sie nach wie vor sehr gespannt.
jännitetty

hermostunut
huolestunut
jännittynytOlen jännittynyt näkemään, mitä saadaan selville. Ich bin einmal gespannt, was dabei herauskommt. Tilanne vaalien aikana oli erittäin jännittynyt, jopa väkivaltainen. Die Lage vor den Wahlen war besonders gespannt, um nicht zu sagen gewaltgeprägt. Olen siis kovin jännittynyt siitä, miten komissio siihen suhtautuu. Ich bin also sehr gespannt, wie die Kommission dazu steht.
tiukkaTämä vanha paita on liian tiukka puettavaksi päälle.Matin äiti oli tiukka kasvattaja.Pekan työpaikalla oli tiukka johtaja.

Dictionary