German-Finnish translations for kauf

ostosJos ostos on tehty rajan yli, valituksen käsittelyyn saaminen kestää hiukan pidempään, mutta on ennen kaikkea paljon vaivalloisempaa. Bei einem Kauf im Ausland ist der Weg für die Bearbeitung der Beschwerde dann ein Stück länger, vor allem aber auch weitaus mühsamer. hyvä ostosviimeisin ostos
hankintaAuton hankinta on asumisen jälkeen usein kotitalouksien suurin menoerä EU:ssa. Der Kauf eines Autos ist nach dem Kauf eines Eigenheims oft die größte Ausgabe, die ein Haushalt in der Europäischen Union trägt. Kiinteistöjen hankinta- ja vuokramenot ovat yksi EU:n toimielinten suurimmista hallinnollisista menoeristä. Der Aufwand für den Kauf und die Anmietung von Gebäuden ist einer der größten verwaltungstechnischen Kostenpunkte der EU-Institutionen. Rakennusten hankinta- ja vuokrakulut muodostavat yhden suurimmista hallinnollisista menoeristä EU:n toimielimissä. Ausgaben für den Kauf und die Anmietung von Immobilien sind bei den Verwaltungsausgaben der Organe einer der Hauptposten.

kauppaKauppa oli tupaten täynnä asiakkaita.Vielä allekirjoitus tuohon, niin kauppa on valmis.Tehdään kaupat.
ostoEU:n toimielinten hallinnollisia kuluja koskevat budjettikohdat sisältävät rakennusten osto- ja vuokrauskulut. Die Posten der Verwaltungskosten der EU-Institutionen enthalten Aufwendungen für den Kauf und die Miete von Gebäuden. Jos ostos on tehty rajan yli, valituksen käsittelyyn saaminen kestää hiukan pidempään, mutta on ennen kaikkea paljon vaivalloisempaa. Bei einem Kauf im Ausland ist der Weg für die Bearbeitung der Beschwerde dann ein Stück länger, vor allem aber auch weitaus mühsamer. Toisin sanoen auton osto on kotimaassani huomattavasti kalliimpaa kuin useimmissa EU-maissa, eikä siinä ole mitään järkeä. Das heißt, der Kauf eines Autos in meinem Land ist wesentlich kostspieliger als in den meisten EU-Ländern, und das macht keinen Sinn.

Dictionary