German-French translations for alkoholisch

alcooliséJe songe par exemple aux boissons alcoolisées. Ich denke z. B. an alkoholische Getränke. Nous ne devons pas nous limiter aux produits alcoolisés. Dabei brauchen wir uns nicht auf alkoholische Erzeugnisse zu beschränken. En conséquence, les allégations de santé ne devraient pas être utilisées pour les boissons alcoolisées. Aus diesem Grunde dürfen gesundheitsbezogene Angaben nicht für alkoholische Getränke verwendet werden.
alcoolique
M. Schnellhardt vient de mentionner les boissons alcooliques. Herr Schnellhardt hat eben alkoholische Getränke erwähnt. Le second concerne le problème de l'harmonisation des accises, des taxes sur les produits alcooliques. Meine zweite Bemerkung betrifft die Harmonisierung der Verbrauchsteuern, der Steuern auf alkoholische Getränke. Cependant, des dispositions spécifiques d'étiquetage sont en vigueur pour certaines boissons alcooliques, telles que le vin par exemple. Für bestimmte alkoholische Getränke, beispielsweise Wein, gibt es jedoch bereits konkrete Etikettierungsvorschriften.

Dictionary