German-French translations for antike

• antique
  L'Olympe antique est le berceau de la civilisation. Das antike Olympia ist die Wiege der Zivilisation.
  C'est à la Grèce antique que l'humanité doit notamment la joie des Jeux olympiques. Das Griechenland der Antike hat der Menschheit neben anderen Dingen auch das Vergnügen der Olympischen Spiele beschert.
  L'Olympe antique fait partie du patrimoine culturel mondial. Das antike Olympia ist Teil des Weltkulturerbes.
• antiquité
  L'Asie centrale se trouve au carrefour de la route qui relie depuis l'Antiquité les grandes civilisations euro-asiatiques. Zentralasien liegt auf dem Weg, der die großen euro-asiatischen Zivilisationen seit der Antike miteinander verbunden hat.
  "Si vis pacem, para bellum" ("Qui veut la paix, prépare la guerre"), disait-on dans l'Antiquité. "Si vis pacem, para bellum" ("Wenn du Frieden willst, bereite Dich zum Krieg") sagten die Menschen der Antike.
  Durant l’Antiquité, et pendant cinq cents ans durant le Moyen-Âge, l’Iran dominait le Moyen-Orient. Der Iran hat den Nahen Osten in der Antike beherrscht, und fünfhundert Jahre lang im Mittelalter.

Related words

• Romantiker
• Romantikerin
• Spätantike
• Antikes Griechenland