German-French translations for arbeitsleistung

performanceEn la matière, le potentiel est gigantesque au sein de notre Assemblée, et il serait également facile d'en améliorer les performances tout en réduisant le personnel et le financement. Es gibt in diesem Hause ein enormes Potenzial zur Effizienzsteigerung und es wäre ein Leichtes, auch mit weniger Personal und finanziellen Mittel die Arbeitsleistung zu erhöhen. Je pense en effet que la performance sur le terrain dont il est question, la prestation de travail donc, n' est plus en adéquation avec la valeur et les sommes qui y sont associées. Meiner Ansicht nach steht nämlich die Leistung in dem Bereich, über den wir sprechen, also die Arbeitsleistung, nicht mehr in Relation zu dem Wert und den Summen, um die es dabei geht.

Dictionary