German-French translations for befriedigen

satisfaire
Aucun des deux résultats ne peut nous satisfaire. Beide Ergebnisse können nicht befriedigen. Elles peuvent nous satisfaire intellectuellement mais elles ne résolvent rien. Sie können uns intellektuell befriedigen, werden aber nichts lösen. Un engagement à effectuer des évaluations de l'impact social pourrait nous satisfaire. Es ist eine Zusage, die uns befriedigen kann, dass soziale Folgenabschätzungen durchgeführt werden sollen.
adonner au plaisir solitaire

contenter
Il est impossible de contenter tout le monde dans un cas comme celui-ci. Es ist bei einem solchen Thema nicht möglich, alle Seiten zu befriedigen.
donner du plaisir
étancher
rassasier