German-French translations for etymologisch

• étymologique
  Étymologiquement, le mot grec signifie «décision». Etymologisch gesehen bedeutet das griechische Wort „Entscheidung“.
  A notre avis, il y a toujours lieu dans une déclaration de principe d'affirmer le concept de service public et sa pérennité voire étymologique. Unserer Ansicht nach ist in einer Grundsatzerklärung immer Platz, um den Begriff öffentlicher Dienst und seine sogar etymologische Beständigkeit zu unterstreichen.
  Le cadre de ces activités doit être réglementé. Une référence au principe de la subsidiarité et à son sens étymologique est ici justifiée. Der Rahmen dieser Tätigkeiten bedarf eines Regelwerks, und hier kann auf das Subsidiaritätsprinzip und seinen etymologischen Ursprung verwiesen werden.
• étymologiquement
  Étymologiquement, le mot grec signifie «décision». Etymologisch gesehen bedeutet das griechische Wort „Entscheidung“.

Related words

• Etymologie