German-French translations for geschichtlich

• historique
  Voilà pour le récapitulatif historique. Das war der geschichtliche Rückblick.
  Je pense qu'il faut avoir un certain sens de patience historique. Ich glaube, wir brauchen einen gewissen Sinn an geschichtlicher Geduld.
  Je ne veux pas refaire ici l'historique de ce qui a été entrepris depuis octobre 1990 en matière de lutte contre l'ESB. Ich möchte hier nicht nochmals einen geschichtlich Rückblick auf die seit Oktober 1990 zur Bekämpfung von BSE ergriffenen Maßnahmen geben.
• historiquement
  Il n'est nulle part question de l'expansion historiquement sans précédent de marchés financiers internationaux spéculatifs. Kein Wort findet sich über die geschichtlich beispiellose Aufblähung internationaler spekulativer Finanzmärkte.

Related words

• vorgeschichtlich
• mediengeschichtlich
• kunstgeschichtlich
• literaturgeschichtlich
• kulturgeschichtlich
• urgeschichtlich
• Vorgeschichtler
• Vorgeschichtlerin
• weltgeschichtlich