German-French translations for indigen

aborigène
Ce qui nous préoccupe, c'est que ces coupes soient faites sans tenir compte des droits des peuples aborigènes. Unsere Sorge ist, daß diese Abholzungen durchgeführt werden, ohne daß dabei Rücksicht auf die Rechte der indigenen Völker genommen wird.
autochtone
Quels sont les populations autochtones affectées? Wer sind die indigenen Völker? Je suis également d'accord avec la position des populations autochtones. Auch was die Position bezüglich der indigenen Völker betrifft, stimme ich zu. Les populations autochtones nécessitent également une protection et une attention particulières. Auch die Menschen, die indigenen Völker, brauchen besonderen Schutz und Aufmerksamkeit.

indigèneLa troisième question est celle des peuples indigènes. Thema Nr. 3 sind die indigenen Völker. Peuple indigène aux États-Unis - Dineh Indigene Bevölkerungsgruppen in den Vereinigten Staaten - Dineh Je voudrais encore ajouter un mot à propos des communautés indigènes. Ich möchte noch ein Wort zu den indigenen Völkern sagen.

Dictionary